Pilgrims of Hope: A Joyful Encounter with Faith at the 2025 St. Volodymyr Eparchial Youth and Children’s Camp

This yearโ€™s St. Volodymyr Eparchial Youth and Childrenโ€™s Camp was an extraordinary blessing for the Ukrainian Catholic Eparchy of New Westminster. As we celebrate the Jubilee Year and the 1700th Anniversary of the First Ecumenical Council of Nicaea, our Camp became a shining moment of spiritual renewal, community, and joy for the younger members of our Church.

Held for the second year in a row at the beautiful Tulahead Camp near Princeton, BC, this week-long adventure brought together over 60 children, youth, volunteers, and clergy under the inspiring theme of the Jubilee Year:

"Hope will not disappoint" (Rom. 5:5).

With hearts open and spirits lifted, we journeyed together as โ€œPilgrims of Hope,โ€ diving deeply into the foundations of our Christian faith through the lens of the Nicene Creed.


Faith That Inspires: Catechism and the Mystery of the Trinity

One of the spiritual highlights of the Camp was the Catechism program, offered over three enriching days. Divided into age-appropriate groups, the children explored the mystery of the Holy Trinity and the individual roles of God the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Despite the theological depth of the topic, the young participants were fully engaged, many even calling Catechism their favorite part of the day! The seeds of faith were clearly planted in good soil.


Prayer, Play, and Purpose

Every day at Camp was joyfully structured, beginning with morning exercises, prayer, and the ceremonial raising of the Canadian and Ukrainian flags, accompanied by both national anthems.

The children then moved through a full day of activities including:

  • Arts and crafts
  • Swimming and canoeing
  • Team games and sports
  • Campfire singing and storytelling
  • Daily reflections and evening prayers

Each day was also marked by special devotions and Molebens, connecting the campers to the life of the Church in a deep and tangible way.


A Sacred Encounter: The Pratulyn Martyrs and Living Witnesses of Faith

A profound spiritual moment came on Wednesday with the Moleben to the Pratulyn Martyrs, led by Fr. Yuriy Sakvuk, the Spiritual Director of the Camp.

He movingly shared the story of the Pratulyn Martyrsโ€”laymen of the Ukrainian Greek-Catholic Church who were martyred in the 19th century for defending their parish against Russian imperial oppression.

The children were given the rare opportunity to venerate a sacred icon and first-class relics of these heroic witnesses to the faith. It was a powerful moment that touched the hearts of all present.


Sacraments and Saints: A Grace-Filled Conclusion

On the final day, the Camp culminated with an invitation to the Holy Sacrament of Confession. By the grace of God, nearly every participantโ€”children and chancellors alikeโ€”received absolution and then gathered around the altar for the Divine Liturgy, celebrated by Fr. Mykhailo Ozorovych, Protosyncellus of the Eparchy in concelebration with Fr. Sakvuk and Fr. Pavlo Myts, pastor of our parish in Kelowna.  

During his homily, Fr. Mykhailo spoke about the inspiring life of Carlo Acutis, a modern-day teenager soon to be canonized as a saint on September 7th, 2025. This powerful testimony reminded all present that holiness is possible for everyoneโ€”even the young.


Gratitude and Grace: Our Unchanging Team of Leaders

We extend our heartfelt thanks to those who made this Camp such a remarkable success:

  • Jennifer Sawka, Camp Director
  • Iryna Dzobko, Assistant Director
  • Dr. Vitaliy Kubatskyi, Camp Physician
  • Alina Novitska, Catechist
  • Christina Roth, Arts and Crafts Leader
  • And our amazing team of 18 teenage counselors, who served as outstanding role models of faith, leadership, and joy.

A Fire Ignited

Following the Camp, we received an outpouring of gratitude from parents who shared how their children returned home transformed, uplifted, and filled with the Holy Spirit. Many families said their homes were โ€œignited by grace,โ€ as their children shared stories of prayer, friendship, and the joy of Christian community.

Every single camper expressed the same wish:
โ€œI canโ€™t wait for next yearโ€™s Camp!โ€


Join Us Next Year!

This yearโ€™s Camp was not just a week of fun and friendshipโ€”it was a genuine Christian experience, touching both soul and body. It reminded us allโ€”children, teens, and adultsโ€”that we are Pilgrims of Hope, journeying together in faith, love, and joy.

So mark your calendars and spread the word:
Come and be part of next yearโ€™s St. Volodymyr Camp.
You wonโ€™t want to miss the grace, the laughter, and the Spirit that fills this special place.

Hope does not disappoint.
Come and see for yourself!

New General Council Elected for Order

ยซPersevering in Hope, Strong in Loveยป (cf. Rom. 12: 12): The Ukrainian Family in Time of War. Pastoral Letter of the 2025 Synod of Bishops

ะžะฝะปะฐะนะฝ-ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡ะตะน ะดะปั ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ั–ะฒ ะšะฐะฝะฐะดะธ ั‚ะฐ ั‚ะธั…, ั…ั‚ะพ ะฟั€ะฐะณะฝะต ะฝะธะผะธ ัั‚ะฐั‚ะธ!

ะ’ัะตั‡ะตัะฝั–ัˆั– ะžั‚ั†ั–, ะ‘ั€ะฐั‚ะธ ั– ะกะตัั‚ั€ะธ ัƒ ะฅั€ะธัั‚ั–,

ะกะปะฐะฒะฐ ะ†ััƒััƒ ะฅั€ะธัั‚ัƒ!

ะœะธ ั€ะพะทะฟะพั‡ะธะฝะฐั”ะผะพ ั‡ัƒะดะพะฒัƒ ั–ะฝั–ั†ั–ะฐั‚ะธะฒัƒ ั‰ะพะผั–ััั‡ะฝะธั… ะพะฝะปะฐะนะฝ-ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡ะตะน ะดะปั ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ั–ะฒ ะšะฐะฝะฐะดะธ ั‚ะฐ ั‚ะธั…, ั…ั‚ะพ ะฟั€ะฐะณะฝะต ะฝะธะผะธ ัั‚ะฐั‚ะธ. ะžัะฝะพะฒะฝะฐ ะผะตั‚ะฐ ั‚ะฐะบะธั… ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡ะตะน โ€“ ะฑัƒะดัƒะฒะฐั‚ะธ ัะฟั–ะปัŒะฝะพั‚ัƒ ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ั–ะฒ, ะทั€ะพัั‚ะฐั‚ะธ ั‚ะฐ ะฟั–ะดั‚ั€ะธะผัƒะฒะฐั‚ะธ ะพะดะฝะต ะพะดะฝะพะณะพ ัƒ ั†ัŒะพะผัƒ ะฝะตะพะฑั…ั–ะดะฝะพะผัƒ ั‚ะฐ ะฝะฐะดะฒะฐะถะปะธะฒะพะผัƒ ัะปัƒะถั–ะฝะฝั–.

ะฆั– ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡ั– ะฒั–ะดะบั€ะธั‚ั– ะดะปั ะฒัั–ั…, ั…ั‚ะพ ะฒั–ะดั‡ัƒะฒะฐั” ะฟะพะบะปะธะบะฐะฝะฝั ะฑัƒั‚ะธ ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ะพะผ, ะฝะฐะฒั–ั‚ัŒ ัะบั‰ะพ ะฒะพะฝะธ ะทะฐั€ะฐะท ะฝะต ะทะฐะนะผะฐัŽั‚ัŒัั ะบะฐั‚ะตั…ะธะทะฐั†ั–ั”ัŽ ะฐะฑะพ ะฝั–ะบะพะปะธ ั€ะฐะฝั–ัˆะต ะฝะต ะฑัƒะปะธ ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ะฐะผะธ.

ะ’ั–ั€ะธะผะพ, ั‰ะพ ะ“ะพัะฟะพะดัŒ ั€ััะฝะพ ัั–ั” ัƒััŽะดะธ, ะดะต ั” ะ™ะพะณะพ ะดั–ั‚ะธ, ั‚ะฐ ะบะปะธั‡ะต ะฑะฐะณะฐั‚ัŒะพั… ัะฟะพะฒะฝัั‚ะธ ยซะพัะฝะพะฒะฝะต ะดั–ัะฝะฝั ะฆะตั€ะบะฒะธ โ€“ ะฝะฐะฒั‡ะฐั‚ะธ ั– ะฒะธั…ะพะฒัƒะฒะฐั‚ะธ ัƒ ะฒั–ั€ั– ั…ั€ะธัั‚ะธัะฝะธะฝะฐ ั‚ะฐ ะฟั€ะพะฒะฐะดะธั‚ะธ ะนะพะณะพ ะดะพ ัะพะฟั€ะธั‡ะฐัั‚ั ะท ะ†ััƒัะพะผ ะฅั€ะธัั‚ะพะผ ั‚ะฐ ั†ะตั€ะบะพะฒะฝะพัŽ ัะฟั–ะปัŒะฝะพั‚ะพัŽยป (ะšะฐั‚ะตั…ะธะทะผ ะฃะ“ะšะฆ โ€“ ะฅั€ะธัั‚ะพั ะะฐัˆะฐ ะŸะฐัั…ะฐ, โ„–54). ะŸะตั€ัˆะฐ ั‚ะฐะบะฐ ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡ ะฒั–ะดะฑัƒะดะตั‚ัŒัั ัƒ ะถะพะฒั‚ะฝั–. ะšั–ะฝั†ะตะฒะธะน ั‚ะตั€ะผั–ะฝ ะฟะพะดะฐะฝะฝั ะทะฐัะฒะพะบ โ€“ ัะตั€ะตะดะธะฝะฐ ะถะพะฒั‚ะฝั.

ะกะฟะพะดั–ะฒะฐั”ะผะพัั, ั‰ะพ ั†ั– ะทัƒัั‚ั€ั–ั‡ั– ะฒั–ะดั€ะพะดัั‚ัŒ ั‚ะฐ ะทะผั–ั†ะฝัั‚ัŒ ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ะธั‡ะฝะต ัะปัƒะถั–ะฝะฝั ัƒ ะฝะฐัˆะธั… ั”ะฟะฐั€ั…ั–ัั… ั‚ะฐ ะฟะฐั€ะฐั„ั–ัั… ั– ะฟั€ะธะฝะตััƒั‚ัŒ ะฟะปะพะดะธ ะฝะฐ ัะปะฐะฒัƒ ะ‘ะพะถัƒ ั‚ะฐ ัะฟะฐัั–ะฝะฝั ะดัƒัˆ. ะ‘ัƒะดะตะผะพ ะฒะดัั‡ะฝั– ะทะฐ ะฒะฐัˆัƒ ัะฟั–ะฒะฟั€ะฐั†ัŽ ั‚ะฐ ะฟั–ะดั‚ั€ะธะผะบัƒ!

ะ”ะธะฒ. ะฟั€ะธะบั€ั–ะฟะปะตะฝะธะน ะฟะพัั‚ะตั€ ัƒ ะดะฒะพั… ะผะพะฒะฐั….

ะ“ะพัะฟะพะดะฝัŒะพะณะพ ะ’ะฐะผ ะฑะปะฐะณะพัะปะพะฒะตะฝะฝั!

ะ’ะปะฐะดะธะบะฐ ะœะธั…ะฐะนะปะพ ะšะฒัั‚ะบะพะฒััŒะบะธะน

ะ“ะพะปะพะฒะฐ ะŸะฐั‚ั€ั–ะฐั€ัˆะพั— ะบะฐั‚ะตั…ะธั‚ะธั‡ะฝะพั— ะบะพะผั–ัั–ั— ะฃะ“ะšะฆ

______________________________________

Reverend Fathers, Brothers and Sisters in Christ,

Glory be to Jesus Christ!

We are beginning with a wonderful initiative of monthly online gatherings for catechists in Canada and for those who aspire to become involved in the catechetical ministry. The main goal of these gatherings is to build a community of catechists, to grow together, and to support one another in this essential and vitally important ministry.

These meetings are open to anyone who feels called to be a catechist, even if they are not currently involved in catechesis or have never been catechists before.

We believe that the Lord abundantly sows wherever His children are and calls many to fulfill "the essential work of the Church โ€“ to teach and to form Christians in the faith, leading them into fellowship with Jesus Christ and the Church community" (Catechism of the UGCC โ€“ Christ Our Pascha, no. 54). The first such gathering will take place in October. The promotion deadline is mid-October.

We hope that these gatherings will revive and strengthen catechetical ministry in your eparchies and parishes and bear fruit for the glory of God and the salvation of souls. We will be grateful for your cooperation and support!

Please see the attached poster in both languages.

May the Lord bless you!

Bishop Michael Kwiatkowski
Chair, Patriarchal Catechetical Commission of the UGCC

ยซะ’ย ะฝะฐะดั–ั— ะฒะธั‚ั€ะธะฒะฐะปะฐ, ะฒย ะปัŽะฑะพะฒั– ัะธะปัŒะฝะฐยป (ะฟะพั€. ะ ะธะผ. 12, 12): ัƒะบั€ะฐั—ะฝััŒะบะฐ ั€ะพะดะธะฝะฐ ะฒย ั‡ะฐั ะฒั–ะนะฝะธ. ะŸะพัะปะฐะฝะฝั ะกะธะฝะพะดัƒ ะ„ะฟะธัะบะพะฟั–ะฒ ะฃะ“ะšะฆ 2025ย ั€ะพะบัƒ

Translate ยป