УКРАЇНСЬКОЮ

Владика Кеннет Новаківський

Єпископ Єпархії Пресвятої Родини із осідком у м. Лондон (Великобританія)

Народився 16 травня 1958 року в м. Норт-Бетлфорд (Саскачеван, Канада).
Священичі свячення 19 серпня 1989 року із рук Преосвященного Василя Філевича, єпарха Саскатунського.
Єпископська хіротонія 24 липня 2007 року в парафії Покрову Пресвятої Богородиці у м. Ванкувері (Канада).
Інтронізація 21 березня 2020 року в катедральному соборі Пресвятої Родини у м. Лондон (Великобританія).

Дитинство і родина

Кеннет Ентоні Адам Новаківський походить із родини канадських українців, другий із трьох синів Стенлі Новаківського та Роми, із роду Ригорчук. Народився 16 травня 1958 року в містечку Норт-Бетлфорд (Саскачеван, Канада).

Освіта

Початкову й середню освіту здобув у рідному містечку Норт-Бетлфорді.

У 1977 році здійснює студії мас-медіа і публічних зв’язків у коледжі Ґрент-Мек’ювен.

Впродовж 1978–1980 років займається публічними зв’язками і менеджментом на трьох різних підприємствах. Протягом 1980–1982 років відбував духовну формацію в отців-редемптористів у м. Торонто (Канада) та навчався на філософсько-богословському відділенні Коледжу св. Михаїла, що входить до складу Університету Торонто, де в 1984 році здобув ступінь бакалавра. У 1986–1989 роках Кеннет Новаківський навчається в Семінарії св. Йосафата в Римі (Італія) та здобуває бакалаврат із богослов’я в Папському Університеті святого Томи Аквінського «Анджелікум».

Священиче служіння

19 серпня 1989 року в соборі Св. Юрія у м. Саскатуні (Саскачеван, Канада) рукоположений на священика святителем владикою Василем Філевичем, єпархом Саскатунським.

Отець Кен Новаківський повернувся до Риму восени 1989 року для подальшого вивчення східного канонічного права у Папському східному інституті. У відповідь на зростаючу присутність біженців в Італії о. Кен Новаківський заснував і очолив у 1990 році Українське католицьке еміграційне бюро. У червні 1990 року він був призначений віце-канцлером та відповідальним за курію Блаженнішого Мирослава-Івана, Кардинала, Любачівського, Отця та Глави Української Греко-Католицької Церкви та Верховного Архиєпископа у Римі, де він на той час перебував.

У липні 1991 року Блаженніший Мирослав-Іван закінчив своє заслання та повернувся до свого Верховноархиєпископського престолу у Львові в Україні та призначив о. Кена Новаківського відповідальним за курію вже у Львові. Отець Кен займав цю посаду до 1995 року.

Окрім цього, він виконує служіння віце-ректора семінарії Святого Духа у смт. Рудне-Львів впродовж 1991–1992 навчального року.

1992–2001 рр. — представник Верховного Архиєпископа при адміністрації лікарні ім. Митрополита Андрея Шептицького у Львові.

1994–2001 рр. — засновник та президент «Карітас України». Будучи президентом «Карітасу України», він керував благодійними роботами, включаючи лікарню митрополита Андрея Шептицького, розробкою проектів домашнього догляду, а також створенням єпархіальних осередків «Карітасу України».

1997–2001 рр. — директор Бюро харитативних та соціальних програм Львівської архиєпархії.

У 2001 році покликаний стати головою прес-служби Католицьких Церков в Україні з підготовки візиту Святішого Отця Івана Павла ІІ в Україну.

З листопада 2001 року повертається у Канаду, де стає ректором Української Греко-Католицької семінарії Святого Духа в Оттаві (Канада), і здійснює це служіння до 2007 року. Під час свого перебування на посаді ректора він надавав душпастирську допомогу своїй Саскатунській єпархії, а також іншим єпархіям Канади, особливо в літні місяці.

У 2002 році у зв’язку із проведенням Світового дня молоді у м. Торонто (Канада) о. Кен Новаківський стає акредитованим зв’язковим прес-бюро Ватикану для Світового з’їзду молоді в м. Торонто та з жовтня цього ж року — речником Української Греко-Католицької Церкви в Канаді.

У 2003 році — консультор Єпископської Конференції Канади у справах катехизації дорослих.

Впродовж 2006–2007 років виконує служіння канцлера у Саскатунській єпархії УГКЦ.

Єпископська діяльність

1 червня 2007 року Його Святість Папа Бенедикт XVI оголосив про призначення о. Кена Новаківського третім єпархом Нью-Вестмінстера для українців греко-католиків у Британській Колумбії та Юконі. Відтак 24 липня 2007 року в парафії Покрову Пресвятої Богородиці у м. Ванкувері відбулася архиєрейська хіротонія. Головним святителем став Високопреосвященний архиєпископ Лаврентій Гуцуляк, митрополит Вінніпезький та всієї Канади, у співслужінні із владикою Северіяном Якимишином, єпархом Нью-Вестмінстерським, та владикою Петром Стасюком, єпископом для українців-католиків в Австралії, Новій Зеландії та Океанії.

Із 2011 до 2014 року стає членом Єпископської комісії з питань єдності християн, релігійних стосунків з євреями та міжконфесійного діалогу, а з 2014 року — членом Постійної комісії з питань розвитку та миру.

Окрім цього, здійснює ряд служінь в Українській Греко-Католицькій Церкві, зокрема впродовж 2008–2012 років є членом Комітету з питань власності Патріаршої курії, із цього ж року до 2015 був головою Патріаршої комісії у справах духовенства та священичого формування, із 2009 року — член Патріаршого комітету паломницьких місць Патріархату; із 2011 року — Голова Робочої групи пасторального стратегічного плану Української Греко-Католицької Церкви до 2020 року «Жива парафія — місце зустрічі із живим Христом»; із 2012 по 2017 рік — один із чотирьох членів Постійного Синоду УГКЦ. Зокрема, про служіння у Робочій групі щодо Стратегії розвитку УГКЦ владика Кен підсумовує: «Згідно з таким плануванням, — каже він, — парафіяльна спільнота мусить щороку збиратися і питати себе, яке є наше посланництво і як ми його здійснюватимемо наступного року. Ці зібрання повинен очолювати священик. Адже жива парафія — спільнота, де є повна співпраця між духовенством і мирянами. Інакше ми можемо мати дві екстреми. Одна екстрема — де парох усе робить сам і сам усе вирішує. І друга — парафіяни вважають свого священика немовби наймитом, коли вони самі все вирішуватимуть, а священик лише займатиметься духовними справами. Ні, так не може бути. Повинна бути добра співпраця між душпастирями і його парафіянами, тому що парафія має спільне посланництво і це посланництво вони мусять виконувати разом».

15 січня 2020 року у Ватикані повідомлено про те, що Папа Франциск призначив єпархом Лондонської єпархії Пресвятої Родини УГКЦ преосвященного владику Кена Новаківського, перенісши його з Нью-Вестмінстерської єпархії УГКЦ в Канаді.

21 березня 2020 року в катедральному храмі Пресвятої Родини у м. Лондон (Великобританія) відбувся Чин інтронізації преосвященного владики Кеннета Новаківського як правлячого архиєрея. Варто зазначити, що під час Чину введення на престіл було присутнім обмежене число вірних, адже він відбувався у період карантину у зв’язку із поширенням пандемії коронавірусу. «Попередньо було заплановано інтронізацію на 7 квітня, в день Благовіщення Пресвятої Богородиці, у катедральному соборі в Лондоні, на чолі з Блаженнішим Патріархом Святославом. Порадившись із Його Блаженством та враховуючи необхідність встановлення постійного пастирського проводу для нашої Церкви в Сполученому Королівстві у цей нелегкий час, було вирішено, щоб моя інтронізація та уведення на престіл відбулись цієї суботи, 21 березня 2020 року, у нашому катедральному храмі», — йшлося у Зверненні владики Кеннета Новаківського напередодні цієї події. Таким чином, введення на престіл Єпархії Пресвятої Родини із осідком у м. Лондоні для українців у Великобританії преосвященного владики Кеннета Новаківського в імені Блаженнішого Святослава, Отця і Глави УГКЦ, здійснив кардинал Вінсент Ніколас, архиєпископ Вестмінстера.

Bishop Ken Nowakowski

The Third Bishop of the Eparchy of New Westminster

July 24, 2007 – January 15, 2020

Biographical Notes

May 16, 1958:            Born in North Battleford, Saskatchewan

August 19, 1989:      Ordained to the priesthood in the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon

June 1, 2007:             Appointed Ukrainian Eparchial Bishop of New Westminster

July 24, 2007:           Consecrated Bishop as Ukrainian Eparchial Bishop of New Westminster

January 15, 2020:         Appointed Ukrainian Eparchial Bishop of the Holy Family Eparchy in London

March 21, 2020:           Consecrated Bishop as Ukrainian Eparchial Bishop of the Holy Family Eparchy in London

Studies and Academic Degrees
1980 : Entered the formation program at the Redeemer House of Studies in Toronto

1984 : Obtained a Bachelor of Religious Studies and a minor in Philosophy from St. Michael’s College, University of Toronto

1989 : Obtained a Bachelor of Sacred Theology from the Pontifical University of St. Thomas Aquinas, Rome

1989 : One year of studies at the Faculty of Canon Law at the Pontifical Oriental Institute in Rome

Ministry and Other Positions
1990 – 1992: Directed the Ukrainian Catholic Refugee Office, Italy

1990-: Appointed vice-chancellor and chief of staff to His Beatitude Myroslav Ivan Cardinal Lubachivsky, Father and Head of the Ukrainian Catholic Church and Major Archbishop of Lviv of the Ukrainians in Rome

1991 – 1995: Appointed chief of staff in Lviv, Ukraine for his Beatitude Myroslav Ivan Cardinal Lubachivsky

1991 – 1992: Vice rector of Holy Spirit Seminary, Lviv

1993 – 2001: Leadership role in the Metropolitan Andrew Sheptytsky Hospital in Lviv

1994 – 2001: Leadership roles in Caritas Ukraine including vice-president and president, Lviv

2001 : Director of the Press Office of the Catholic Churches in the Ukraine during the visit of His Holiness Pope John Paul II to the Ukraine

2001 – 2007: Rector of Holy Spirit Ukrainian Catholic Seminary, Ottawa, Ontario

2002 – 2007: Appointed Press Officer/Spokesperson of the Ukrainian Catholic Church in Canada

2002 : Served as the Vatican Accredited Media Personnel Liaison and Assistant to Mr. Vic van Brantagem of the Press Office of the Holy See for Word Youth Day in Toronto

2006 – 2007: Chancellor of the Ukrainian Catholic Eparchy of Saskatoon

CCCB Commissions and Committees
2002 – 2007 : Member of the Committee on Adult Catechesis

2011 – 2014 : Member of the Episcopal Commission for Christian Unity, Religious Relations with the Jews, and Interfaith Dialogue

2014 – 2017 : Member of the Standing Committee for Development and Peace/Caritas Canada

2017 – to present: Chairperson of the Standing Committee for Development and Peace/Caritas Canada
Commissions and Committees of the Synod of Ukrainian Catholic Bishops and Patriarchate
2008 – 2015 : Head of the Patriarchal Commission for Clergy and priestly formation

2011 – 2019: Head of the Working Group of the Pastoral Strategic Plan Vision 2020 of the Ukrainian Greek Catholic Church “The Vibrant Parish”

2012 – 2018: Member of the Ukrainian Greek Catholic Permanent Synod of Bishops

2019 – to present: Head of the Patriarchal Curia Pastoral Council


Bishop Ken Nowakowski’s coat of arms is composed of a shield with its charges (symbols), a motto scroll, and external ornamentation.

 

The shield contains three triangular fields: a blue “V” descending from the top of the shield, flanked by a red field on the viewer’s left and a gold field on the right. The cross with rays is the emblem of the Caritas organizations; its blue and gold colors are symbolic of the Bishop’s Ukrainian heritage and his service as President of Caritas Ukraine. The white and gold colours represent the Roman Apostolic See which Bishop Nowakowski and the Eparchy of New Westminster are united to. The white and red represent the Canadian national colours. The dogwood blossom is the floral emblem of British Columbia, where the Eparchial See of New Westminster is located. The Western Red Lily is the floral emblem of Saskatchewan, where the Bishop was born; the gold field is taken from the provincial flag of Saskatchewan. The shield is placed on a purple episcopal mantle edged in ermine fur, crowned by a bishop’s gold mitre with red lining.

 

The coat of arms is completed with external ornaments: a gold bishop’s crozier and cross, placed in back of the mantle. The blue ribbon, placed below the shield, displays Bishop Nowakowski’s motto in Ukrainian and Latin: God is Love. These words are taken from the Letter of St. John the Apostle, which summarizes the core of the Christian faith and the basis for all Christian action. Written in Ukrainian and Latin, the motto is meant to show the eucharistic communion the Ukrainian Catholic Church shares with the Holy See in Rome. This was also the motto of the second Eparch of New Westminster, Bishop Severian Yakymyshyn, OSBM, as well as the title of the first Apostolic Letter of His Holiness Benedict XVI: Deus Caritas Est.

 

The coat of arms was designed by Andriy Grechylo, President of the Ukrainian Heraldic Society; Lviv, Ukraine.


Герб Владики Кена Новаківського у своєму складі має щит із символікою, гасло і зовнішнє оздоблення.

 

Щит має три трикутні поля: блакитне V- подібне поле, що опускається від верху щита, межує з червоним полем ліворуч від глядача, а з золотим – праворуч.

 

Хрест з променями є емблемою організації Карітас; блакитний і золотий кольори символізують український спадок Владики та його працю на посаді Президента організації Карітас Україна. Білий та червоний представляють національні кольори Канади. Цвітіння кизилу – це квіткова емблема провінції Британська Колумбія, де міститься єпархіальний престіл Нью Вестмінстерської єпархії. Західна червона лілія – квіткова емблема провінції Саскачеван, де народився Владика; золоте тло перейняте з провінційного прапора Саскачевану.

 

Щит розташований на облямованій хутром горностая пурпуровій єпископській мантії, яка вінчається золотою єпископською мітрою з червоною оббивкою.  Герб довершується зовнішнім оздобленням: золотим єпископським жезлом і хрестом позаду мантії.

 

На блакитній стрічці під щитом міститься гасло Владики Новаківського українською та латинською мовами: Бог є Любов. Ці слова взяті з Послання Св. Ап. Івана, і вони підсумовують суть християнської віри та основу всієї діяльності християн. Написане українською та латинською мовами, гасло призначене вказувати на євхаристійну єдність Української Греко-Католицької Церкви з Римським Апостольським Престолом. Воно також було гаслом другого Епарха Нью Вестмінстера, Владики Северіяна Якимишина, ЧСВВ, так само як і заголовком першого Апостольського Послання Його Святості Бенедикта XVI: Deus Caritas Est.

 

Дизайн герба розробив Андрій Гречило – Президент Українського Геральдичного Товариства; Львів, Україна

Translate »