# ЕРИТРЕЙСЬКИЙ ЄПИСКОП ВІДВІДУЄ ГРОМАДУ У ВАНКУВЕРІ

- Link: https://nweparchy.ca/2026/03/eritrejskij-%d1%94piskop-vidvidu%d1%94-gromadu-u-vankuveri/
- Published: 2026-03-17T21:38:53-07:00
- Author: Website

[[

Нью-Вестмінстер, Британська Колумбія — Владика Фікремаріам Хаґос Цалім, єпископ 
[**Еритрейської Східної Католицької Церкви**](https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0)(
єпархія Сеґенейті, Еритрея), здійснив пастирський візит до своїх вірних у Канаді.
У межах цієї подорожі він відвідав громаду в Нью-Вестмінстері.

**Прийом у єпархії**

Українська католицька єпархія Нью-Вестмінстера приймала владику в **Єпархіальному****
Ц****ентрі імені ****В****ладики Єроніма**. Упродовж тижня він перебував як гість
у єпископській резиденції, де разом зі своїм співслужителем, отцем Махдером Каліеабом,
зустрічався з представниками еритрейської громади.

Попри насичену програму, владика Михайло Квятковський приділив час гостеві: ознайомив
його з містом Ванкувером і показав український кафедральний собор Пресвятої Євхаристії.

**Святкова Божественна Літургія**

Ключовою подією візиту стала архієрейська Божественна Літургія, що відбулася в парафії
Богоматері Милосердя в Бернабі.

Богослужіння звершувалося мовою Ґі’із за давнім Александрійським обрядом. Під час
Літургії владика Фікремаріам уділив Таїнство Хрещення та кілька Миропомазань. Спів
[молодіжного хору](https://www.youtube.com/watch?v=kazXVx6kjk0), супровід барабана
і дзвонів та сам ритм обряду створювали глибоку молитовну зосередженість. Літургія
тривала майже три години. У центрі богослужіння була Анафора Апостолів — момент,
коли спільнота особливо переживає дію Святого Духа, Який освячує хліб і вино.

**Спільність і участь громад**

До святкування долучилися не лише католики, але й делегація Еритрейської Православної
Церкви, яку тепло прийняли. Частина вірних прибула з інших регіонів, зокрема із 
Сіетла (США). Перед завершенням Літургії владика Михайло звернувся до присутніх,
підкресливши важливість взаємної підтримки у вірі, особливо в умовах життя далеко
від батьківщини.

**Братня зустріч і слово пастиря**

Після богослужіння відбулася спільна трапеза. Учасники ділилися словами, співали
та читали вірші. Владика Фікремаріам звернувся до громади як пастир — просто і безпосередньо.
Його слова були спрямовані на підтримку віри, єдності та відповідальності за збереження
духовної і культурної спадщини.

**Спільна молитва та продовження візиту**

Наступного дня владика Фікремаріам співслужив Божественну Літургію у візантійському
обряді в українському кафедральному соборі Пресвятої Євхаристії. Після цього він
продовжив свій пастирський візит до інших громад Канади.

__________________________________________

**ERITREAN BISHOP VISITS HIS PEOPLE IN VANCOUVER**

His Excellency Bishop [**Fikremariam Hagos Tsalim**](https://en.wikipedia.org/wiki/Fikremariam_Hagos_Tsalim),
[Eritrean Eastern Catholic](https://en.wikipedia.org/wiki/Eritrean_Catholic_Church)
Bishop of the Eparchy of Segheneity in Eritrea, made a pastoral visit to the parishes
of his Church in Canada. Among his visits was one to the community in the City of
New Westminster. The [**Ukrainian Catholic Eparchy of New Westminster**](https://nweparchy.ca/)
had the honour of hosting BishopFikremariam at the **Bishop Jerome Eparchial Centre**.
The Bishop and his priest assistant, Father **Mahder Kalieab**, resided at the centre
and various delegations from the Eritrean community visited him there for meetings
and gatherings.

Although the visiting bishop had a full schedule of meetings and tours, local UGCC
Bishop [**Michael Kwiatkowski**](https://nweparchy.ca/bishop-elect-michael-kwiatkowski/)
was able to show some sights in Vancouver and the Ukrainian [**Cathedral of the Holy Eucharist**](https://www.heucc.co/).
Bishop Michael was also invited to participate in the large celebratory Eritrean
Hierarchical Divine Liturgy and banquet, held at Our Lady of Mercy, Roman Catholic
Paris temple in neighbouring Burnaby, British Columbia.

The Eucharistic Liturgy was celebrated in the Geez language and using the ancient,
elaborate **Alexandrian Rite**. In the course of the liturgy in church, Bishop Fikremariam
performed a baptism and several chrismations. The church was filled and the young
singers sang both solemnly and with lively hymns with the use of a large drum and
bells. Almost three hours passed from the [arrival and vesting of the Bishop](https://www.youtube.com/watch?v=kazXVx6kjk0)
to the procession from the church to the banquet hall, but the time was hardly noticed.
The chanting and rituals of the Liturgy brought the congregation into the presence
of the angels during the Anaphora or the Apostles, as the Holy Spirit was called
upon the bread and the cup, “so that He may change them into the Body and Blood 
of our Lord and Saviour Jesus Christ for ever and ever”.

Before the Liturgy was over, Bishop Michael was invited to say a few words, during
which he expressed the honour that he and the Eparchy experienced in hosting the
Bishop and being able to join the Eritrean community in this visitation and this
celebration. The Eritrean Orthodox community also sent a large delegation to join
in the festivities. They were warmly welcomed by Bishop Tsalim and the Eritrean 
Catholic parish. Some of those in attendance came from across the border from the
American City of Seattle in Washington State.

The banquet dinner was amazing with Eritrean food and customs. Several people gave
speeches, sang songs and read poems. Bishop Fikremariam Tsalim, who had travelled
so far to visit his people, spoke at great length at the supper, speaking like a
loving pastor and the auditorium listened with quiet and respect. Bishop Michael
was also given the honour of giving the opening blessing as well as speaking a few
words. In his talk he said that “now that we all know each other better, let us 
know that we can support and help each other live our Christian faith here in this
distant land where many of us have made our home. We pray for and support our people
back home. Yet we also support them by remembering who we are and how important 
our Christian faith and our family and religious traditions are to us always!”

The following day, Bishop Fikremariam concelebrated a morning Ukrainian Byzantine
Divine Liturgy at the Ukrainian Catedral before leaving that afternoon to continue
his pastoral visit to other parishes in Canada. 

[[

[[

[[

[[

[[

[[

[[

[[

[[